夫婦の闘病生活を支えた背景には、夫である源孝志監督のクリエイターとしての強靭な精神力もありました。源監督は、NHKで放送され大ヒットを記録した『京都人の密かな愉しみ』シリーズをはじめ、美しい日本の伝統や叙情を切り取る名作を世に送り出してきました。
近年では国内の地上波にとどまらず、Netflixをはじめとするグローバルなプラットフォームでも日本の時代劇や邦画の魅力が再評価されています。徹底的に細部へこだわる源監督の映像表現は、妻・佳那晃子さんの演技論や芸への姿勢からも多くの影響を受けていると言われています。二人の絆は、家庭内にとどまらず作品の奥深さとしても結実しています。