英語における「見る」は、単なる単語の置き換えではなく、「話し手が対象をどのように知覚しているか」という視点や心理状態を反映する重要な動詞群です。基本となるsee・look・watchの感覚を身につけた上で、「夢を見る」「世話を見る」といった日本語特有のイディオムに対応する表現を押さえておけば、会話の解像度は一気に高まります。
日常のふとした瞬間に「今自分が見ている行為はsee、look、watchのどれに当たるだろうか」と意識してみることが、自然な英語感覚を磨く確実な一歩となります。 （出典: 見る 英語（Yahoo!ニュース））
詳細を見る詳細を見る詳細を見る
