ゆで卵の英語表現は、基本の「boiled egg」をベースに、半熟なら「soft-boiled egg」、固茹でなら「hard-boiled egg」と使い分けるのが国際標準です。「half-boiled」のような通じにくい和製英語を卒業し、焼き加減や茹で加減を伝える正確な語彙を身につけるだけで、海外での食事の自由度は大きく広がります。
旅先のエッグステーションで「How would you like your eggs?」と尋ねられた際は、ぜひ好みの仕上がりを自信を持ってオーダーし、快適で美味しいブレックファストを楽しんでみてください。 (出典: ゆで 卵 英語 で(Yahoo!ニュース))
詳細を見る詳細を見る詳細を見る