日常の会話からビジネス文書まで、文脈に応じた適切な例文をまとめました。前後の文脈で「優れた本体」と「わずかな惜しい点」の対比を明確にすることが、自然な文章に仕上げるコツです。
【ビジネス・製品評価での例文】
- 「この新システムは操作性に優れているが、初期設定にやや手間がかかる点が玉に瑕だ。」
- 「素晴らしい企画書に仕上がっているが、納期の見通しがやや甘いところが玉に瑕と言わざるを得ない。」
【人物評・日常会話での例文】
- 「彼は誰に対しても親切で誠実な好青年だが、朝起きるのが苦手なところが玉に瑕だ。」
- 「駅近で日当たりも抜群の優良物件だが、近くに踏切の音がある点だけが玉に瑕だ。」
いずれの文章も、「全体の9割以上は極めて高い評価である」という前提が崩れていない点に注目してください。欠点が致命的である場合には、この言葉を使うことはできません。
