中高年世代にとって、この言葉は別の文脈を呼び起こすかもしれない。かつて夕刊紙や週刊誌で長期連載されていた大人向けの４コマ漫画には、この言葉を冠したキャラクターやタイトルが頻繁に登場した。昭和から平成にかけて、それはサラリーマンたちの哀愁や、ちょっとしたエロティシズムを笑いに変えるための定番ツールだった。
当時のメディア環境において、こうした下ネタ交じりの自虐は、過酷な労働社会を生き抜くためのガス抜きとして機能していた。現代のようにSNSで炎上することもなく、居酒屋の片隅でビール片手に語られるような、ゆるやかな共同体の共通言語だったのだ。そのノスタルジーが、デジタルネイティブの世代には新鮮なレトロカルチャーとして映っている側面もある。
