記号ズレを根本解消するには、Windowsの言語オプションからキーボードレイアウトを「英語キーボード(101/102キー)」へ明示的に切り替える必要があります。OSバージョンごとの正確な手順は次の通りです。
Windows 11における設定手順
Windows 11環境では、設定アプリの階層が従来と異なります。以下のステップで確実に変更を行います。
1. 「スタート」ボタンをクリックし、「設定」(歯車アイコン)を開きます。
2. 左メニューから「時刻と言語」を選択し、「言語と地域」をクリックします。
3. 「言語」項目にある「日本語」の右側「…(3点リーダー)」をクリックし、「言語のオプション」を選択します。
4. 画面を下にスクロールし、「キーボード」項目内の「キーボードレイアウト」にある「レイアウトを変更する」ボタンを押します。
5. ポップアップ画面で「日本語キーボード(106/109キー)」から「英語キーボード(101/102キー)」に変更し、「OK」をクリックします。
6. 【重要】設定完了後、必ずPCを再起動します。(再起動を行わないとOSのレジストリが更新されず、設定が反映されません)
Windows 10における設定手順
Windows 10環境でも基本的な流れは同様です。
1. 「設定」>「時刻と言語」>「言語」を開きます。
2. 「優先する言語」内の「日本語」をクリックし、表示される「オプション」を選択します。
3. 「ハードウェア キーボード レイアウト」項目の「レイアウトを変更する」をクリックします。
4. 「英語キーボード(101/102キー)」を選択して「OK」を押し、PCを再起動します。