ネット上のコミュニティやSNSでは、ホークスの翼の喪失と義羽に関して一部で事実誤認が見受けられます。ここで主要な論点を整理しておきます。
最も多い誤解が、「エリちゃんの巻き戻しの個性で剛翼を治せなかったのか？」という疑問です。これに対し、当時エリの角に蓄積されていたエネルギーは、全面戦争で負傷した無数のヒーロー（相澤消太やミルコなど）の治療や、通形ミリオの個性復活に優先的に割り振られており、ストックが枯渇していたという決定的なタイムリミットが存在していました。
また、「義羽を装着したことで以前より強くなった」という言説も明らかな誤りです。義羽はあくまで最低限の戦線復帰を果たすための代用手段であり、純粋な戦闘力・機動力の数値は全盛期の30%以下にまで低下していたと推察されます。それでもなお彼が戦果を挙げられたのは、研ぎ澄まされた戦況判断能力と不屈の覚悟があったからです。
