返信用はがきを受け取った際、表面（宛名面）の中央には主催者や担当者の名前、あるいは企業名とともに「〇〇 行」や「〇〇 宛」と印刷されています。これは差出人が自分自身に対してへりくだった表現（謙譲表現）を用いているためです。返信する側がそのまま投函してしまうと、相手を呼び捨てにしているような失礼な状態になってしまいます。
返信時には、必ず「行」や「宛」を二重線で消し、適切な敬称へと書き直すのが大人の基本マナーです。訂正の作法は、縦書きと横書きで配置が異なります。
縦書きの場合は、「行」の文字の上に定規を使って縦二重線（または右上から左下への斜め二重線）を引き、その真下、あるいは左隣に「様」や「御中」を書き添えます。余白が狭い場合は左側に書くとバランスが整います。一方、横書きの場合は「行」の上に横二重線を引き、その右隣に敬称を記入します。
敬称の使い分けも極めて重要です。送り先が個人の場合は「様」、会社名・部署名・学校・実行委員会などの団体宛ての場合は「御中」を選びます。「〇〇株式会社 行」とあれば「〇〇株式会社 御中」へ直し、「〇〇部 鈴木行」であれば「〇〇部 鈴木様」へと訂正します。「〇〇株式会社 御中 鈴木様」のように「御中」と「様」を重ねて使うのは誤りですので注意してください。
