Q1：斬九郎の母親・麻佐女役を演じた岸田今日子さんは、実際に劇中の料理を食べていたのですか？
A1：はい、劇中に登場する豪華な江戸料理の数々は本物が用意され、岸田今日子さんは本当に美味しそうに召し上がっていました。撮影現場では「麻佐女の食事シーン」のために京都の名店から料理が取り寄せられることもあり、岸田さんのリアルな食べっぷりと見事な台詞回しが名シーンを生み出す原動力となっていました。
Q2：渡辺謙さんが監督を務めたエピソードはどれですか？
A2：渡辺謙さんは第5シリーズにおいて、本名名義で複数のエピソードの演出を手がけました。特に第5シリーズ第4話「冬木町の女」や最終話「最後の死闘」などで見せた、映画的な光と影の演出や大胆なカメラワークは高い評価を受けています。
Q3：原作の小説とドラマ版で大きく異なる設定はありますか？
A3：基本的な骨組みは柴田錬三郎の短編小説を踏襲していますが、ドラマ版では母・麻佐女の大食漢キャラクターや、蔦吉との粋な大人の恋愛模様がよりコミカルかつ魅力的に強調されています。原作のハードボイルドな世界観にエンターテインメント性と温かみを加えた点がドラマ版の大きな特徴です。
