この苗字の代表的な読み方は「ほずみ」である。地域や家系によっては「はっさく」や「やぶみ」と読ませる例もあるが、大半は八月一日（ほずみ）と読む。なぜ「八月一日」と書いて「ほずみ」と読むのか。その理由は旧暦の8月1日に行われていた農村の重要な風習に由来する。当時、稲の穂が実るこの時期に、実りに感謝して早穂を摘み神前に供える「穂摘み（ほずみ）」の神事が行われていた。この行事の日付である「八月一日」に「ほずみ」という音を当てたのが始まりだ。
日本の姓氏学・民俗学の分野でも、こうした「日付苗字」は特異かつ貴重な研究対象として扱われてきた。日本を代表する苗字研究家の丹羽基二（苗字研究家）の研究成果でも、自然の営みや神事の開催日をそのまま家名として取り入れた珍名の歴史的背景が詳しく考察されている。厳しい自然とともに生きてきた先人たちの知恵と信仰心の表れなのだ。
