家庭菜園愛好家が集うオンラインコミュニティや栽培現場への取材では、実が大きくならないトラブルに直面した人々のリアルな共通項が浮き彫りになっています。
「花はたくさん咲くのに、実の長さが3cmから伸びず黄色くなってポロポロ落ちる」「葉は巨大で濃い緑色をしているのに、きゅうりが一本も収穫できない」といった声がSNS上で多数報告されています。これらの投稿画像をプロ農家とともに分析すると、ほぼ例外なく「初期着果の放置」または「窒素過多による葉の過密」が確認できます。
家庭菜園ビギナーほど、最初に実ったきゅうりが愛おしく、20cmを超える一般的な市販サイズまでじっくり育ててしまいがちです。しかし、植物生理学的には、株が十分に根や茎葉を完成させていない成長初期に果実へ莫大な同化産物（光合成養分）を吸い取られると、その後の成長サイクルが完全にストップする「なり疲れ」を起こします。現場取材に応じたベテラン生産者は、「最初の数本を小さいうちに摘み取る勇気を持てるかどうかが、その後の収穫量を決定づける」と証言しています。
