メディアでは常に明るく奔放な姿を見せているYOUだが、その裏側にある私生活の現実はどうなっているのか。現在、成人して社会人となった長男との関係は、世間一般の「母と息子」という枠組みを遥かに超えた、自立した大人同士の深い信頼で結ばれている。
彼女は子育てにおいて「一人の人間として対等に接する」ことを徹底してきた。過保護にならず、かといって放任でもない。母親が楽しそうに働き、人生を謳歌する姿を背中で見せ続けること。息子が独立した今、二人は友人や戦友のように互いをリスペクトし合う極めて良好な距離感を保っているという。
そして気になる現在の恋愛や再婚の可能性についてだが、彼女の周囲からは「特定のパートナーに縛られることなく、友人たちと気兼ねなく過ごす日々を満喫している」という声が聞こえてくる。誰かの妻という肩書を必要とせず、自分自身の生活空間を愛し、心地よい人間関係だけに囲まれて暮らす。それこそが、彼女が長い時間をかけて作り上げた究極のプライベートの形なのだ。