メディアミックス作品においても、ノブナガの無骨で情に厚いキャラクター性は名優たちによって見事に表現されてきました。
1999年に放送された旧フジテレビ版アニメでは、重厚な演技派声優の松山鷹志氏が担当。哀愁とドスの利いた浪人風のノブナガを演じ、初期ファンの心を掴みました。一方、2011年から放送された日本テレビ版アニメでは、洋画吹き替えなどでも名高い実力派・内田直哉氏が熱演。凄みのある低音ボイスと感情を爆発させる叫びの演技で、旅団の古参としての存在感を強烈に刻み込みました。
さらに近年上演された『HUNTER×HUNTER』THE STAGE（舞台版）では、長年のキャリアを持つ俳優陣が殺陣と居合の所作を見事に体現し、生身のアクションならではの迫力で国内外のファンから絶賛を浴びています。
