グラビアで培った立体的な身体表現は、やがて映画の世界へと越境していく。その最大の起爆剤となったのが、2004年公開の実写映画『キューティーハニー』だった。メガホンを取った庵野秀明監督が、主人公のハニー役に指名したのがサトエリだった。
アニメ的で非現実的なボディースーツを着こなし、スクリーン狭しと跳躍するハニーの姿は、彼女のプロポーションと身体能力なくして成立し得なかった。「変わるわよ!」の決め台詞とともに放たれるエネルギーは、グラビアと特撮・ポップアートが見事に融合した金字塔となった。肉体を表現のメディアとして完全にコントロールする才能に、映画ファンも息を呑んだ。