熱意が空回りして、意図せず相手を不快にさせてしまうケースも少なくない。韓国芸能界には独自の文化やタブーが存在するため、細心の注意が必要だ。
まず、ハングルのパンマル（タメ口）表現。親しみを込めたいあまり、年上のスターに対して友達口調を使ってしまうと、非常に失礼な印象を与える。原則として丁寧な敬語（ヘヨ体やハムニダ体）を徹底しなければならない。また、私生活への過度な詮索、事務所への不満、体型やビジュアルに対する過激な言及は厳禁だ。純粋に応援する姿勢を崩さないことが、国境を越えた信頼関係を築く大前提となる。
