時代がデジタルへシフトしても、「々」の魅力は衰えるどころか新しいメディアで際立っている。辞書編纂にかける情熱を描いた映画『舟を編む』のように、言葉のひとしずくを丁寧にすくい上げる姿勢は、現代のデジタルコンテンツ制作にも息づく。
紙媒体を中心に言葉の美しさを守ってきた出版業界はもちろん、Netflixなどの動画配信サービスで世界中に配信される字幕作成の現場でも、「々」の表記は視認性を高める重要なデザイン要素として機能している。画面上の限られた字数の中で情報を瞬時に伝えるため、表現の洗練はとどまることを知らない。 (出典: 読み(Yahoo!ニュース))
詳細を見る詳細を見る詳細を見る