昭和から平成、そして令和へと元号が変わる中で、日本アニメ産業における性的記号やコミカルなエロス表現の立ち位置は大きく様変わりした。かつては物語のフックとして安易に挿入されていたサービスカットは、視聴者の価値観の多様化に伴い、より洗練された演出意図やコンテクストを求められるようになっている。
SNS上でのスクリーンショットの拡散や切り抜き動画の流行は、特定のセリフを文脈から切り離してミーム化させる現象を加速させた。その結果、作り手が意図した以上の多面的な解釈が生まれ、時には海外のファンコミュニティにまで飛び火して独自のネットスラングとして定着するケースも珍しくない。