「義理の母がどうしても嫌い」「生理的に受け付けない」と感じたとき、自分自身を責める必要はまったくありません。血のつながりがない他者同士が、結婚という契約によって突然家族になった以上、違和感や拒絶感を覚えるのは心理学的に至極当然の反応です。
ここで重要なのが「心理的バウンダリー（境界線）」を意識的に引くことです。過干渉や無遠慮な言動に傷つかないためには、「義母の課題」と「自分たちの課題」を明確に切り分ける必要があります。義母が不機嫌になったり小言を言ったりするのは義母自身の感情の未熟さであり、あなたが責任を感じて機嫌を取る必要はありません。
義理の両親と良好な関係を保つ最大のコツは、親密になりすぎようとせず、「礼儀正しい他人」としてのポジションを貫くことです。程よい距離感（スープの冷めない距離ならぬ、お互いのプライバシーに踏み込まない距離）を維持し、実親と同等の愛情を求めないことが、結果として長期的な平穏をもたらします。
