原型炉の挫折は、国が掲げ続けた核燃料サイクルの青写真に決定的な狂いを生じさせた。ウランを再処理してプルトニウムを取り出し、高速炉で再利用するという循環の環は、中核プラントの脱落によって完全に分断された。
現在、技術継承の役割は茨城県大洗町にある実験炉「常陽」や、米仏との国際共同研究へとシフトしている。だが、商業化への道筋は遠のいたままだ。再処理工場から生じるプルトニウムの消費先が定まらない現実が、国際的な核不拡散の観点からも日本の原子力政策を追い詰めている。
原型炉の挫折は、国が掲げ続けた核燃料サイクルの青写真に決定的な狂いを生じさせた。ウランを再処理してプルトニウムを取り出し、高速炉で再利用するという循環の環は、中核プラントの脱落によって完全に分断された。
現在、技術継承の役割は茨城県大洗町にある実験炉「常陽」や、米仏との国際共同研究へとシフトしている。だが、商業化への道筋は遠のいたままだ。再処理工場から生じるプルトニウムの消費先が定まらない現実が、国際的な核不拡散の観点からも日本の原子力政策を追い詰めている。