ネット掲示板やSNS上の口コミでは、間々田駅に対して「駅前に何もなくて不便そう」「車がないと生活が成り立たないのでは」といった極端な意見が見受けられます。しかし、これらの言説には実態とのギャップが存在します。
現地調査と住民へのヒアリングから判明した実態は以下の通りです。
第一に、「駅前の商業施設」については、確かに駅直結の大規模ショッピングモールはありません。しかし、駅から車や自転車で5〜10分圏内にはスーパーマーケット（たいらや、とりせん等）やドラッグストア、ホームセンターが複数立地しています。日用品の調達で困る場面はほとんどなく、週末には小山駅周辺の大型商業施設（おやまゆうえんハーヴェストウォーク等）やイオンモール小山へ車で手軽にアクセスできます。
第二に、「完全な車社会」という点についてですが、駅徒歩5〜10分圏内に住み、通勤・通学を電車中心で行うライフスタイルであれば、自転車や徒歩だけでも最低限の日常生活は成立します。ただし、休日のレジャーや郊外店舗への買い出し、雨天時の移動を考慮すると、「自家用車を1台保有することで生活の質が飛躍的に向上する街」というのが正確な実像です。
