日本人が陥りやすい最大の落とし穴は、無意識のうちに「ス・ロー」と子音の間に余計な母音を入れてしまう点にある。カタカナ表記の「スロー」に従って発声すると、英語圏のネイティブスピーカーの耳には「slow（遅い）」や、あるいは全く別の意味不明な音として届いてしまう。このミスマッチを解消することこそが発音改革の第一歩だ。
克服のコツは、音を分割せずに一つの滑らかな運動として捉えることにある。2026年の最新アプローチでは、「th」の音を出した瞬間に舌を次の「r」の位置へと素早く退避させる連動フォームが重視されている。「th」で吐き出した息の勢いを殺さずに「r」の引きこもり音へと移行させることで、カタカナ英語独特の無駄な力みが嘘のように消え去る。
