「暑い日が続きますが」という表現を使用する際に最も注意すべき境界線が、暑い日が続きますが使える時期の暦上のリミットです。一般的にこの表現は、梅雨が明けて本格的な夏の暑さが始まる7月上旬から8月7日頃(立秋の前日)までが適切な使用期間とされています。日本の暦において立秋(毎年8月7日前後)を迎えた瞬間から、季節の定義は「秋」へと移り変わるためです。
立秋を過ぎた途端に気象庁の発表する気温が猛暑日を示していたとしても、ビジネス文章においては「残暑」の表現に切り替えるのが伝統的かつ洗練されたマナーです。立秋以降も「暑い日が続きますが」を使い続けると、ビジネスマナーへの理解が浅いと受け取られる懸念があります。以下の対比表を参考に、時期に応じた適切な言葉を選択してください。
このように立秋を通過した後は、残暑の挨拶ビジネス例文まとめにあるような「残暑厳しき折、皆様におかれましては」「立秋とは名ばかりの猛暑が続いておりますが」といった前置きへとシフトさせるのが確実です。