なぜ日本において、これほどまでに過剰な拒否反応が存在したのか。歴史を紐解けば、そこには昭和の暴力団映画の影響と社会通念が深く絡み合っている。
昭和後期、映画『極道の妻たち』などの大ヒットによって、背中一面の「刺青」は反社会的勢力の象徴として強く記憶に刻まれた。温泉旅館業を営む側としても、他の客への安全配慮や威圧感の排除が最優先事項であり、「一律禁止」が最も手軽で確実な自己防衛策だったのだ。
しかし、現代における「タトゥー・刺青」は、ファッションや自己表現、あるいは民族的な誇りとしての意味合いが強い。古い犯罪イメージの投影と、現代の多様なカルチャーとの間にあるギャップをどう埋めるか。日本の温泉文化が突きつけられている大きな課題だ。