「なんJまとめ」や掲示板転載に関して、ネット上には今なお危険な誤解が蔓延している。代表的な2つの盲点を検証し、その実態を正しく把握しておく必要がある。
誤解1:「オープン2chなら自由に転載して何を書いても法的に安全」
オープン2chが規約上「転載フリー」を標榜しているのは事実だが、これは「著作権上の転載許可」に関する話に過ぎない。他人の名誉を傷つける書き込みや個人情報を転載した場合、刑法上の名誉毀損罪や侮辱罪、民事上の損害賠償責任は免れない。規約上の転載許可は、いかなる違法行為も免責する魔法のライセンスではない。
誤解2:「『引用』の形式を取れば、無許可でも自由にまとめられる」
文化庁が定める著作権法第32条の「引用」には厳格な成立要件がある。「主従関係(自身のオリジナル解説が主で、引用部分は従であること)」「明瞭区別性」「引用の必然性」が求められる。単に掲示板のレスを上から順番に並べ、末尾に「いかがでしたか?」と数行の感想を添えた程度の構成は、法的に「引用」とは認められず、明確な無断複製・著作権侵害とみなされる。