ストリーミングサービスNetflixを通じて世界中に同時配信されるアニメや実写コンテンツは、国境や言語の壁を瞬時に吹き飛ばす。最新アニメが公開されるやいなや、即座に何十もの言語で世界中の画面を埋め尽くす光景は、もはや日常となった。
また、海外の巨大掲示板Redditでは、作品の伏線回収やキャラクターの心理描写、作中に登場する日本独自の文化背景について、夜を徹した熱い討論が繰り広げられている。消費される文化から「考察し語り合われるポップカルチャー」への進化が、世界規模のコミュニティを熱狂させている。
