日常会話のhandwritingに対し、少し改まった場や文章力・筆跡の技量そのものを称賛する際には「penmanship」という語彙が使われます。penmanshipの意味と使い方を理解しておくと、教養を感じさせる大人の英語表現が可能です。
penmanshipは「習字の技術」「筆跡の美しさ」を指すフォーマルな名詞で、ビジネスシーンや目上の相手に対する英語の手紙の褒め表現としても適しています。
・You have exceptional penmanship.（素晴らしい筆跡をお持ちですね。）
・I admire your elegant penmanship on this letter.（この手紙の洗練された美しい文字に感嘆いたしました。）
ビジネス英語で字が綺麗だと伝えたい場合、相手の教養や丁寧な仕事ぶりを讃えるニュアンスを含められるため、クライアントへのサンキューカードや推薦状へのコメントに最適です。
