歌舞伎役者にはなれなかった寺島しのぶですが、その圧倒的な存在感と実力は、演劇界の常識をも塗り替えていきます。女優として名実ともにトップに立った彼女は、歌舞伎座の舞台で行われた特別公演や劇作家とのコラボレーション企画などにも参加を果たしました。
「歌舞伎の血を引きながら、外の世界で鍛え抜かれた表現力」を持つ彼女の存在は、閉鎖的と見なされがちだった梨園と現代演劇の間に架け橋を築きました。伝統を守りながらも革新を求める音羽屋において、寺島しのぶという存在そのものが、歌舞伎の枠組みを拡張し続ける起爆剤となっています。