Q1：一人旅でも食事処で浮いてしまいませんか？
A1：全く心配ありません。翠蝶館は一人旅の利用比率が極めて高く、レストランの座席配置も周囲の視線が気にならないパーテーションや半個室風の工夫が施されています。本を読みながらマイペースに食事を楽しむソロ滞在者が多数派を占める時間帯もあります。
Q2：男性が館内に入ることは絶対にできないのですか？
A2：はい。宿泊客・日帰り客ともに中学生以上の女性のみに制限されています。宿のスタッフも女性を中心とした体制が敷かれており、徹底したプライバシーと安心感が保たれています。
Q3：薬膳料理は漢方薬のように飲みにくかったりクセがあったりしますか？
A3：生薬の独特な苦味や強い香りは抑えられており、北海道の新鮮な野菜や魚介、肉の旨味を活かした上質な創作コースに仕立てられています。「身体にじんわり染み渡る上品な味付けで食べやすい」と幅広い年代から好評を得ています。
Q4：エステは宿泊当日でも予約できますか？
A4：空きがあれば当日予約も可能ですが、施術枠に限りがあるため事前予約が強く推奨されます。特に人気のエステ付き宿泊プランや休日の日帰りエステ枠は早期に埋まる傾向があります。
