ウェブ上の情報において散見される誤解のひとつに、「山奥の秘境旅館だから設備が古く不便なのではないか」という先入観があります。しかし、玉峰山荘は公共的な保養施設の良さと洗練されたリゾートホテルの機能性を兼ね備えており、館内のバリアフリー化やWi-Fi環境の整備も進んでいます。
また、「自家用車がないと行けない」という噂がありますが、JR亀嵩駅からの送迎対応（事前確認要）や町内デマンドタクシーの活用により、公共交通機関のみでのアクセスも十分可能です。ただし、冬季は奥出雲特有の積雪や路面凍結があるため、冬期に車で訪れる際はスタッドレスタイヤの装着が必須条件となります。
