「もう私お嫁に行けない」という表現は、女性が他人に決して見られたくない恥ずかしい姿（すっぴん、下着姿、奇行、豪快な転倒など）を晒してしまった際に放つ、古典的かつ代表的なリアクションフレーズです。文字通りの「婚姻資格の喪失」を嘆いているわけではなく、「穴があったら入りたいほどの羞恥心」を誇張表現によって笑いに変える自虐的ツッコミとしての意味合いを持っています。
この表現の元ネタや発祥を遡ると、昭和中期のホームドラマや少女漫画、さらには『8時だョ!全員集合』などの国民的お笑い番組のコントに行き着きます。当時、女性の貞淑さや慎ましやかさが強く意識されていた時代背景において、不意に恥部を晒してしまったヒロインが放つ「お嫁に行けないわ！」という嘆きが、劇的なお約束パターンとして定着しました。
平成から令和にかけては、多くのアニメ作品でラブコメの定番クリシェ（お約束）として継承されました。主人公が着替え中のヒロインの部屋に誤って入ってしまった瞬間や、泥酔して醜態を晒した翌朝のセリフとして頻繁に登場し、ネット掲示板やSNS上で「日常の赤っ恥を報告する際のネットスラング」として爆発的な汎用性を獲得するに至っています。
