塩原温泉バスターミナルに到着後、スムーズな観光へ移行できるかどうかは現地の附帯施設を把握しているかにかかっています。
まず手荷物対策ですが、塩原温泉バスターミナルのコインロッカーは待合スペース周辺に設置されています。標準的な小・中型サイズのロッカーが中心であり、料金は400円〜600円程度で利用可能です。ただし、大型スーツケースが収まる大容量ロッカーの設置数は限られているため、連休中などの繁忙期には午前中の早い段階で埋まってしまうケースが見受けられます。
ロッカーの空きがない場合の受け皿となるのが、ターミナル建物内に併設されている塩原温泉観光案内所の現在の機能です。観光案内所では観光マップの配布や宿泊案内だけでなく、手荷物の一時預かり対応（有料）や宿への配送サービスの相談窓口としても機能しています。現地の案内スタッフによる最新の開花状況や紅葉の進捗情報の解説は極めて精度が高く、散策前に立ち寄る価値は十分にあります。
また、車でアクセスしてターミナルから公共交通へ乗り換えるパーク＆ライドを検討している旅行者にとって、塩原温泉バスターミナル駐車場の混雑状況は切実な関心事です。ターミナル周辺には無料の市営駐車場が整備されていますが、収容台数は約数十台規模にとどまります。行楽シーズンの週末は午前10時前後で満車になることが珍しくなく、車室の確保には時間的な余裕を持った到着が求められます。
