「バリバリ」は方言の世界でも極めてユニークな進化を遂げています。特に顕著なのが博多弁をはじめとする九州エリアの用法です。福岡周辺では「とても」「非常に」を意味する副詞として「ばり」が多用されますが、その最上級・強調形として「バリバリ」が使われます。「バリバリすごか(ものすごくすごい)」「バリバリ好いとう(本当に大好き)」のように、感情の強さをストレートに伝える表現として根付いています。
一方、関西弁における「バリバリ」は、気質や出自を強調する際に頻出します。「バリバリの関西人」や「バリバリの浪花節」といった言い回しが代表例で、中途半端ではなく「生粋の」「どこからどう見てもそのもの」という意味合いを帯びます。単なる仕事の勢いだけでなく、人物の属性を際立たせるレトリックとして西日本全域で広く愛用されているのが特徴です。