「この漢字にその読み方は、社会通念上認められるか」——。首都圏のある区役所の市民課窓口。毎月のように繰り広げられてきたこの議論は、2026年現在、より明確なガイドラインのもとで処理されている。
漢字本来の意味や読みから著しく逸脱した命名、例えば「漢字の意図と相反する読み」や「公序良俗に反する単語」に対する審査基準が厳格化された。かつてのように、どんな漢字にどんな音を当てても通る時代は終わったのだ。だが、法律のハードルが上がったからといって、ユニークな名前の需要が消え去ったわけではない。むしろ親たちは「法的に受理されるギリギリのライン」を模索し始めている。