日常会話の解像度を一気に引き上げる、実用性の高いフレーズを整理しておこう。どれもドラマや生配信のコメント欄で日常的に飛び交う表現ばかりだ。
「チグム カヨ（지금 가요）」は「今行きます」という即時性を表し、待ち合わせの定番フレーズ。「チグミラド（지금이라도）」は「今からでも」という意味で、後悔や新たな決意を語る劇的なシーンに欠かせない。そして「チグム ミョッシエヨ？（지금 몇 시예요?）」は旅行時にも重宝する基本中の基本だ。耳を澄ませば、街の喧騒やスクリーンの向こうから、生き生きとした現在の鼓動が聞こえてくるに違いない。 （出典: チグン 韓国 語（Yahoo!ニュース））
詳細を見る詳細を見る詳細を見る
