喫茶ニューポピーへのアクセスは、公共交通機関の利用が最も便利です。最寄り駅は地下鉄桜通線の国際センター駅(2番出口)から徒歩約5分、または鶴舞線・桜通線の丸の内駅からも徒歩約8分の距離に位置しています。JR名古屋駅(名駅)の桜通口からも徒歩15分ほどで歩けるため、散策がてら徒歩で向かうのもおすすめです。
なお、店舗専用の駐車場は用意されていません。車で訪れる際は、四間道・那古野エリア周辺に点在するコインパーキングを利用する形になります。週末は周辺パーキングも埋まりやすいため、時間に余裕を持った移動を心がけましょう。