Q1:四字熟語としての「永久不滅」と「我等友情永久不滅」の違いは何ですか?
A1:「永久不滅(えいきゅうふめつ)」は、永遠に衰えず滅びないことを意味する正式な四字熟語です。長嶋茂雄氏の名言「我が巨人軍は永久に不滅です」などでも知られます。一方、「我等友情永久不滅」はそこに「我等」と「友情」を付け足した平成発祥の8文字造語であり、友人同士の固い誓いを強調した俗語表現です。
Q2:当時のプリクラではどのように書くのが流行していましたか?
A2:画面の左右や上下の余白に、縦書きまたは横書きで大きく配置するのが定番でした。ネオンペンやパステルカラーを使い、文字の周囲を白い点線で囲んだり、漢字の周りに小さなハートや星マークを散らしたりして、力強い漢字とファンシーな装飾のギャップを楽しむ書き方が人気を博しました。
Q3:卒業文集や色紙の寄せ書きに使っても失礼になりませんか?
A3:友人同士のプライベートな寄せ書きやクラスの記念旗などであれば、親しみとユーモアを込めた表現として好意的に受け取られます。ただし、目上の先生へのメッセージや公式な式典の文章としては俗語にあたるため、避けるのが無難です。