お出かけの計画を立てる上で欠かせないアクセスと駐車場情報です。玉乃湯は主要幹線道路からの案内看板も分かりやすく、初めて訪れるドライバーでも迷わずアクセスできる立地にあります。
車でのアクセスの場合、最寄りの高速道路インターチェンジから車で約15〜20分の道のりです。施設敷地内には100台以上を収容できる大型無料駐車場が完備されており、混雑する週末でもスムーズに駐車が可能です。
公共交通機関を利用する場合は、最寄り駅から出ている路線バスやタクシーの利用が便利です。温泉街周辺には散策に適した景勝地や足湯スポットも点在しており、湯巡りとともにのんびりとした街歩きを楽しむことができます。