アニメ版において死柄木弔の声優を務めた内山昂輝さんの名演は、本作の評価を決定づける極めて大きな要素となりました。
初期の不安定で神経質な囁き声から、感情が高ぶった際の耳障りで狂気的な叫び声、そして精神的覚醒を果たした後の底知れぬ威厳と冷酷さ。内山さんは死柄木の複雑怪奇な精神構造を、圧巻のグラデーションで見事に表現し切りました。
公式インタビューや特番において内山さんは、「死柄木が抱える生理的な不快感や、世界に対する根源的な違和感を常に意識して演じた」と述懐しています。SNSやファンコミュニティでも「内山さんの演技があったからこそ、死柄木の痛々しさとカリスマ性が両立した」「最終決戦の演技は涙なしには見られない」と、絶大な支持と称賛が寄せられ続けています。
