埼玉県朝霞市溝沼に位置する香林寺へのアクセスは、公共交通機関・自家用車の双方で利便性が確保されています。最寄り駅となる東武東上線「朝霞駅」または「朝霞台駅」(JR武蔵野線・北朝霞駅)から市内循環バスや路線バスを利用するか、タクシーで約5〜10分程度で到着します。徒歩の場合は駅から約20分ほどですが、平坦な道が多いため散策を兼ねて歩く参拝者も見られます。
車で参拝する場合、境内および隣接地に専用駐車場が完備されています。ただし、毎日の護摩祈祷が始まる午前11時30分前後の時間帯や、毎月の大祭・正月三が日・節分などの祭事期間は駐車場の混雑状況がピークに達します。スムーズな駐車を希望する場合は、祈祷開始の30分以上前に到着するか、公共交通機関の利用が推奨されます。受付時間は年中無休で朝9:00から夕方16:30頃まで開かれており、思い立ったその日に参拝できる安心感が魅力です。