空前の古典ブームの着火点となった大河ドラマ『光る君へ』の放送後も、その熱量は衰えていない。動画配信サービスが完全に浸透した現在、NHKオンデマンドでのアーカイブ視聴に加え、Netflixなどのグローバルプラットフォームでも関連作や古典を題材にしたコンテンツが広く親しまれている。
映像を通じて宮廷社会の人間関係や文脈が可視化されたことで、かつては難解に思えた古文のニュアンスが直感的に伝わるようになった。画面越しに平安時代の会話に触れた若い世代が、「このセリフ、要するに『いとをかし』ってことか」と納得する現象が起きている。
