法廷の重い扉が開いた瞬間、傍聴席に走った戦慄を忘れることはできない。ロンドン・サザーク刑事裁判所で言い渡された「すべての訴因において無罪」という評決。それは、長年彼を縛り付けていた法的な鎖を断ち切った瞬間だった。陪審員たちは証言の矛盾を突き、検察側の主張を退けた。
しかし、法廷での完全勝利が即座にスクリーンの復活を意味するわけではない。法的な無実と、ハリウッドが課す社会的制裁のギャップはあまりにも深かった。無罪を勝ち取った後も、メジャースタジオのプロデューサーたちは電話を取ることを躊躇い続けた。無罪判決は免罪符ではなく、果てしない復権闘争のスタートラインに過ぎなかったのだ。