No. Cornstarch cannot replace baking powder. It’s a sad truth, like realizing your favorite socks have a hole. Baking powder is a leavening agent. It creates gas bubbles to make things fluffy. Cornstarch is a thickener. It makes things dense and gooey.
Swap them, and your cake becomes a pancake. A very sad, flat pancake. Don’t do it.