往年のファンの間で最も議論を呼んでいるのが、ラストシーンの扱いだ。オリジナル版では切なくも深い余韻を残すエンディングが語り継がれてきたが、今回のリメイクでは「全く異なる衝撃の結末」が用意されているとの情報が駆け巡っている。
未公開のスクリプトに関する情報によれば、物語の最終盤で隠された真実が明かされ、これまで構築されてきた人間関係が根底から覆るという。原作への深い敬意を払いながらも、現代の観客を突き放すような驚愕のクライマックス。この改変がどのような波紋を広げるのか、賛否両論を巻き込むことは避けられないだろう。
