Q1：「just to let you know」の後には「that」を入れないと文法的に間違いですか？
A1：文法的に「that」を省略しても全く問題ありません。口頭やカジュアルなチャットでは「Just to let you know, the meeting is cancelled.」のように省略されるのが一般的です。ややフォーマル寄りのメールでは「that」を補うと文章の座りが良くなります。
Q2：文末に置くこともできますか？
A2：はい、文末に配置することも非常に自然です。例えば「I've already updated the sheet, just to let you know.（シートを更新しておきましたので、一応お知らせまで）」のように、後ろに添えることで「念のための共有」というニュアンスを自然に付け加えることができます。
Q3：「heads-up」とは何が違うのでしょうか？
A3：「heads-up」は「事前警告・注意喚起・事前の根回し」というニュアンスが強くなります。「Just giving you a heads-up that...（事前に予告・警戒共有しておきますが）」のように、これから起こる変化や問題に対して前もって心の準備をさせたい場面で好まれます。
Q4：チャットで「just to let you know」と言われたら、何も返信しないのはマナー違反ですか？
A4：原則として「返信不要」の意味合いが含まれているため、未返信であっても重大なマナー違反にはなりません。ただし、相手が「伝わったかどうか」を気にする可能性があるため、SlackやTeamsであればリアクション絵文字（チェックマークや親指アップ）を1つ付けるのが現在のグローバルスタンダードなマナーです。
