Q1:「今日は何曜日ですか?」を最も短くカジュアルに聞くには何と言えばいいですか?
A1:同僚や友人同士などのフランクな間柄であれば、「What day is it?」や「What's today?」が最もシンプルで頻繁に使われます。これらで自然に曜日を尋ねることができます。
Q2:曜日の省略表記(Mon, Tueなど)にはピリオドが必要ですか?
A2:アメリカ英語の正式な文書表記では単語を省略した証として「Mon.」「Tue.」のようにピリオドを打つのが基本です。ただし、イギリス英語やデジタルのカレンダー表示、UIデザインなどでは「MON」「TUE」のようにピリオドなしの大文字表記が広く定着しています。
Q3:「来週の月曜日」は「next Monday」ですが、直近の月曜日と次の次の月曜日のどちらを指しますか?
A3:文化圏や話者によって解釈が分かれるケースがあります。一般的には「next Monday」は次に来る直近の月曜日を指しますが、週末近くに話している場合、「次の次の月曜日」と解釈される曖昧さを含みます。行き違いを防ぐためには「this coming Monday(直近の月曜)」や「Monday next week」と言い換えるか、日付を併記するのが実務上のベストプラクティスです。