原作の放つ狂おしいほどの情熱と歪んだ美意識を、アニメーション産業の頂点とも言えるクオリティで映像に昇華させたのが、制作スタジオのキネマシトラスだ。
特に『劇場版メイドインアビス 深き魂の黎明』で描かれたボンドルドとプルシュカを巡る「カートリッジ」のエピソードは、アニメ史に残る衝撃を与えた。愛する者を肉体のパーツへと解体し、呪いの肩代わりとして利用する凄惨な設定。それを美しい音楽と圧倒的な作画で描き切った映像表現は、まさに恐怖と美しさの極致だった。
さらにTVアニメ第2期『メイドインアビス 烈日の黄金郷』では、成れ果て村における欲望の還元と、身体変容の悲劇が描かれた。原作の持つフェティシズムから一切逃げずに映像化したキネマシトラスのスタンスは、アニメーション産業における「原作再現」の概念を根底から塗り替えたと言える。
