今津駅の最大の武器は、阪神電気鉄道（本線）と阪急電鉄（今津線）の2大幹線が直結している交通ネットワークです。両路線の駅舎は高架連絡通路（ペデストリアンデッキ）で結ばれており、改札間の移動は段差のないフラットな動線で徒歩約1分〜2分という驚異的なスムーズさを誇ります。
阪神本線を利用すれば、快速急行や急行を活用して大阪梅田駅まで約15分、神戸三宮駅まで約20分で直行できます。さらに阪神なんば線経由で大阪難波方面への通勤・通学も容易です。一方、阪急今津線に乗車すれば、大型商業施設が立ち並ぶ西宮北口駅までわずか約3分。阪急神戸線への乗り換えを通じて宝塚方面や京都方面へも柔軟にアクセスできます。
駅前ロータリーからは阪神バスが運行しており、西宮市役所前、JR西宮駅、甲子園浜方面を結ぶ路線バスの時刻表・路線図も充実しています。鉄道だけでなく南北を結ぶ地域交通網が確立されている点は、日常のフットワークを大きく支えています。
