原作を手掛けた漫画家・今日マチ子のアトリエから生まれた独自の空気感を、いかにして実写の枠組みへと落とし込むか。集英社の編集チームと東宝の制作陣は、長期間にわたる密接な協議を重ねてきた。漫画業界における抒情的なコマ割りと、映画業界が誇る圧倒的な映像美の融合。そこから、まったく新しいストーリーテリングの形が誕生した。
実写映像化の発表以来、原作ファンの間では期待と不安が入り混じる声も上がっていた。しかし、関係者向けの試写会を終えた直後から「原作への深いリスペクトと、映画ならではの躍動感が奇跡的に同居している」と絶賛のコメントが相次いでいる。