ハナミズキには複数の花言葉が存在します。最も広く知られているのが「永続性」「返礼」「私の想いを受けてください」という三つです。
「永続性」という花言葉は、ハナミズキが長寿の木であることに由来しています。適切な環境で育てれば80年以上生き続けることもあり、世代を超えて同じ木が花を咲かせ続ける姿から生まれた言葉です。結婚記念や新築祝いなど、長く続く幸せを願う場面でよく選ばれる理由がここにあります。
「返礼」という花言葉には、日米友好の歴史が深く関わっています。1912年、東京市がワシントンD.C.に桜の木を寄贈しました。その返礼として1915年にアメリカから日本へ贈られたのがハナミズキだったのです。この歴史的背景から、感謝の気持ちを表す花として認識されるようになりました。