世界的な大成功の裏で、当時12歳だったナタリー・ポートマン自身は深刻な苦悩と心理的プレッシャーに直面していました。この事実は、現代のコンプライアンスや児童保護の観点から、近年改めて検証が進められています。
ナタリー・ポートマンは後年のスピーチ（2018年の「ウィメンズ・マーチ」等）やインタビューにおいて、デビュー直後から自身に向けられた「性的対象化の眼差し」について率直に明かしています。13歳にして男性ファンから送られてくる過激なファンレター、地元ラジオ局が企画した「彼女が18歳になる日へのカウントダウン」、メディアによる露骨な性愛的な視線に、幼い彼女は深い恐怖を抱いたと告白しています。
彼女は自分自身の尊厳と心理的バウンダリー（心の境界線）を守るため、「真面目で堅物な優等生」というパブリックイメージを意図的に構築し、肌の露出を伴う役柄やキスシーンのあるオファーを厳しく拒否する戦略をとりました。大学進学を決めた背景にも、性的に消費されるだけのハリウッドのシステムから距離を置き、自らの知性と主体性を取り戻すための必然的な選択という側面があったのです。
